Большой русско-английский словарь - закидывать

I несовер. закидывать
совер. закидать (кого-л./что-л. чем-л. )
1) bespatter (with)
pelt (with)
shower, bombard (with)
ply, assail, pelt (with) перен. закидывать камнями закидывать вопросами закинуть удочку
2) (заполнять) fill up, fill, cover (with)
|| закидывать шапками – to win easily II несовер. закидывать
совер. закинуть (кого-л./что-л. ) throw, fling, cast, hurl, far закидывать ногу на ногу – to cross one's legs закидывать словечко закидывать удочку

1) F fill up, cover
FIG. ply, assail, pelt (with T)
2) throw (in, on, over, behind, etc. в, нa, за... B/ a. out, back)
fling, (a. FIG.) cast